المسلسلات التركية غيرت الأحكام المسبقة عن تركيا

المسلسلات التركية غيرت الأحكام المسبقة عن تركيا

أكدت الباحثة الألمانية ميريام بيرغ على أن المسلسلات التركية عملت على استبدال الأحكام في العالم العربي عن تركيا خلال السنوات الأخيرة.

حيث أجرت البرغ بحث في دولة قطر أثبتت نتائجه أن غالبية الشباب في قطر اعتقدوا أن التاريخ التركي العثماني غير متطور ودون حضارة إلا أن المسلسلات التركية عدلت المعلومات التاريخية لديهم.


اقرأ المزيد| عشاق الدراما التركية على موعد مع "صمود قاراطاي"


وأوضحت بيرغ أن النتائج كانت مشابهة حيث عدلت المسلسلات الأحكام التي أطلقت على تركيا دون سابق معرفة.

وأشارت بيرغ أن الجمهور العربي أو الأجنبي بات لا ينتظر الدوبلاج بل يقرأ الترجمة من شدة شوقه لمعرفة أحداث المسلسل.

شاركنا رأيك

 
 
FreeCurrencyRates.com